【条约文本】美国抢夺墨西哥国土的《瓜达卢佩-伊达尔戈条约》 ...

我叫学霸W

1848年在美国威逼下，墨西哥签订了丧权辱国的《瓜达卢佩-伊达尔戈条约》，根据条约，墨西哥划失土地甚多，足有230万平方公里。


但历来国内网络都不关心这段历史，本人翻遍了听英文资料找到了条约文本，把这段历史贴出来，让大家看看美国的德性。


楼主本来打算贴上楼主翻译的整个条约，但是考虑到吧里的朋友没那个闲心看，所以楼主最终决定挑出最重要的三条来讲。

晚起添萧意

                               
登录/注册后可看大图

刚建国的墨西哥

我叫学霸W

瓜达卢佩-伊达尔戈条约
此条约，乃为和平、友谊、克制及解决美利坚合众国及墨西哥联邦之龃龉，兹缔于瓜达卢佩-伊达尔戈镇（在墨西哥城北的一个小镇），而岁方公元1848年2月2日。公元1848年3月10日，参议院批准并附修正案；公元1848年5月30日于克雷塔罗（墨西哥著名城市）交换批准书；1848年7月4日正式公布。

以全知全能上帝之名义。

美利坚合众国及墨西哥联邦唯结束存于两国间之不快战争及底定坚固之和平友谊之基以为念，以互益两国公民，且确保今后两国人民生于互惠、和谐、互信中。作为睦邻此次任命之全权代表，今表态如下：合众国总统任命尼古拉斯·P·特里斯特为代表，墨西哥总统任命堂·路易斯·冈萨加·古埃瓦斯、堂·贝尔纳多·索托，以及堂·米格尔·阿特里斯坦三人为全权代表，经授权充分沟通后，于和平缔造者、全知全能的上帝之保护下，安排、商定及签署此一和平、友谊、克制及解决美利坚合众国及墨西哥联邦间之龃龉之条约。

第一条
美利坚合众国及墨西哥联邦间，当存坚固、普遍之和平而互惠于各自国家、领土、城市、城镇及人民，一视同仁。

第二条
本条约一经签署即刻生效，由合众国三军总司令任命的一名或数名专员以及墨西哥政府任命的具有相等权利的一名或数名专员负责签署。为使合约能够顺利签署，双方应暂停敌对行动，且上述被军队占领的地方，可在确保占领下，可于立法、行政、司法方面重建宪法秩序。

老爸030

前排敲黑板

我叫学霸W

第五条

两国边界始于墨西哥湾的格兰德河（墨西哥称北布拉沃河）河口外三里格（注：一种古老的陆地及海洋的古老的测量单位。约等于3.18海里，但在海洋中通常一“里格”取3海里，折合6000英尺，约等于4.8公里。里格通常在航海时运用）的海上，之后顺着格兰德河主河道中心线一直延伸到新墨西哥州南部边界与格兰德河的交点，之后顺着新墨西哥州南部边界一直延伸到西边界，之后顺着新墨西哥的西边界，一直到基拉河和新墨西哥西部边界的交点（如果新墨西哥州西界没有和基拉河相交，那就以基拉河到新墨西哥州西界最贱的一条连线作为二者的中段），之后顺着基拉河，一直延伸到基拉河和科罗拉多河相交的地方，之后越过科罗拉多河，顺着上加利福尼亚和下加利福尼亚的界限，一直延伸到太平洋。

                               
登录/注册后可看大图

这是第五条的划界

我叫学霸W

1848年签订的《瓜达卢佩-伊达尔戈条约》有一个漏洞，那就是梅西拉山谷（Mesilla Valley）划界问题。


梅西拉山谷在格兰德河以西、埃尔帕索西面，是一片南北长80公里、东西长320公里的狭长土地，由格兰德河反复的春夏洪水冲刷而来，土地偏干旱，非常肥沃。早在西班牙时代，这里就开始种植葡萄和酿造葡萄酒，19世纪中叶，美墨划界时，有争议区大约有几千平方英里，约3000名居民。


根据《瓜达卢佩-伊达尔戈条约》，墨西哥将格兰德河河口（墨西哥称北布拉沃河）一直到格兰德河和新墨西哥州南界交点（也就是埃尔帕索镇）然后顺新墨西哥西界往上到基拉河为界，最后到基拉河和亚利桑那河交点后以上下加利福尼亚界限为界，以北的200万平方公里国土全部割给美国。


问题就在，签订条约时，用的是墨西哥20多年前绘制的格兰德河（墨西哥称北布拉沃河）地图，而20多年时间里，格兰德河河道变迁，虽然地图上显示，埃尔帕索在格兰德河以南，但是实际情况是由于河流改道，埃尔帕索已经在格兰德河以北（也就是说埃尔帕索也得一并割给美国），墨西哥也只能承认，把埃尔帕索割给美国。但墨西哥想保留更多的国土，哪怕一点儿也好。


如果按照地图划界，梅西拉山谷应当划在墨西哥境内，而如果按照实际勘测划界，梅西拉山谷应当划在美国境内，双方成立了一个委员会负责划界事宜，最终商定结果是梅西拉山谷划给墨西哥，当然，美国的要求是墨西哥把边界上勘测认为盛产铜矿和金银矿的桑塔·丽塔山脉一带西经110°线以东地区划给美国。

                               
登录/注册后可看大图

这是中段最终划界方案

我叫学霸W

关于1848年美国为什么不吞并墨西哥，这里需要另外讲讲


当时美国的确有人讨论吞并墨西哥，但是议会中的北方辉格党不愿意，因为墨西哥属于天主教区，而辉格党是新教教徒，他们害怕天主教大区的并入会导致美国宗教力量失衡，危及自己的利益；


而议会中的南方民主党也不愿意，因为墨西哥南部人口稠密，且还是废奴区，一大片废奴区并入美国，会导致美国蓄奴和废奴势力力量比失衡，危及南方奴隶主自身利益，所以南方的民主党只想要地广人稀的德克萨斯、新墨西哥、加利福尼亚，然后把蓄奴制推行到那里，而不想要一大片废奴区的墨西哥南部；


另外，美国如果吞并墨西哥，可能会惹恼英国和法国，因为当时英国希望有国家牵制美国，而不希望美国在北美肆意扩张；法国更不愿意，因为当时法国已经动了要入侵墨西哥的歪心思，美国吞并墨西哥会导致原本良好的美法关系急剧恶化。


综上所述，1848年美国没有吞并墨西哥，原因就在于此

萌萌萌萌鸡

跪求《瓜达卢佩-伊达尔戈条约》原文，拜谢！邮箱http://3365568827@qq.com

真诚香袋

伊图韦尔德帝国，囊括了今墨西哥、中美洲危地马拉、尼加拉瓜、洪都拉斯、萨尔瓦多、哥斯达黎加。美国南部加利福尼亚州、犹他州、内华达州、科罗拉多州、新墨西哥州、得克萨斯州，是美洲地区国土面积第一大国

真诚香袋

也说明了墨西哥独立战争的废奴运动做得比美国要彻底！