先秦时期的称呼、称谓问题（转自晋国吧）

agbbd

写历史小说中最头疼的往往不是情节构思，而是很多涉及名物称谓的小问题，生怕蒙昧中就穿帮。尤其是称呼问题，史家著史用的是追忆笔法，对人物称谥而非情景代入，因此，这里鄙人将自己规整的称呼简单整理一下，抛砖引玉。

1.君王：未称王前的诸侯可称其为“君上”，称王后则称“大王”。

君王们自称“寡人”“孤”（燕昭王称自己为“孤”），以及“余”“余一人”（周天子喜欢这么自称，周成王还称自己为“余小子”）。

国人称诸于外邦则为“寡君”。

2.君王之妻妾：国君正妻可称“君夫人”，侧室则称“夫人”，当然，国君若称王，其妻亦改称“王后”或“君后”（参见“易王后”“君王后”等称呼）。

夫人或王后自称“寡小君”“小童”，国人将其称之于外邦亦为“寡小君”。

个人体会，夫人自称“小童”与“寡小君”的意味和场合是不同的，小童即幼童，是一种自降辈位的谦称，因此应是面对君王的自称；而“寡小君”则与“寡君”对应，是夫人对臣下或国人时的自称。）

雁翎君问我外国军将如何称呼为质的宣太后（当年还是秦国的芈八子），鄙人建议用“夫人”而非孙先生在《大秦帝国》中的“芈妃”，因为先秦“妃”的含义是匹配、佳偶，尚未特指国君的侧室，这个字多出现在解释性的文辞中，如《仪礼》中提到“某妃，某妻也”，《礼记》中“天子之妃曰后”，所以不大会出现在直接称呼中。

3.太子之妻称“太子妇”，如“秦惠文王以其女为燕太子妇。”

4.国君之母称“太后”，这不用说，参见“宣太后”“华阳太后”等。

但要注意，不要再出现汉宫戏《美人心计》中的“哀家”了！！不知道为啥，这个戏曲中孀居太后的自称会这样大行其道？？当然，也不是“老身”这种，太后一般称“老妇”如何如何，质疑者可翻看《触龙说赵太后》——“复言长安君为质者，老妇必唾其面”。

5.对于宦臣，先秦称为“寺人”，如那个砍掉重耳半条袖子的大内杀手称作“寺人披”。

q986937925

妾侍称呼正妻，称“女君”，称呼男主人则是“男君”。出自《释名》。
婢妾、仆役对主人称主父、主母。《战国策·燕策一》：“妻使妾奉巵酒进之。妾知其药酒也，进之则杀主父，言之则逐主母，乃阳僵弃酒。”



太后也可称主母。《韩非子·亡徵》：“不顾社稷之利，而听主母之令，女子用国，刑余用事者，可亡也。” 陈奇猷 集释：“是主母指太后也。”


姨母:对母亲姊妹的称呼,先秦时称为“从母”,秦汉以来则称为“姨母”,或称为“姨娘”、 “姨婆”、“姨妈”等。
《尔雅·释亲》：“母之姊妹为从母。”
《仪礼·丧服》：“从母丈夫妇人报。” 郑玄注：“从母，母之姊妹。”
《仪礼·丧服》：“君母之父母从母。” 郑玄注：“从母，君母之姊妹。”
《释名·释亲属》：”母之姊妹曰姨……礼谓之从母，为娣而来，则从母列也。“
《左传·襄公二十三年》：“ 穆姜 之姨子也” 唐孔颖达疏：“据父言之谓之姨，据子言之谓之从母。”

师傅,老师的通称。《谷梁传·昭公十九年》：“羁贯成童，不就师傅，父之罪也。”

agbbd

春阑花残尽人:楚国的大臣怎么称呼楚武王?——晋国督戎:君、王、君王
怎么称呼邓曼?——夫人
楚武王怎么称邓曼?——夫人、子
邓曼怎么称呼楚武王?——君、王、子
楚武王怎么称呼大臣?——子、（以官职）
邓曼怎么称呼大臣?——（以官职）、诸子、二三子
两位妃子之间如何称呼?——尔？
老百姓怎么称呼楚武王和邓曼?——君、王、国君。君夫人。
楚武王和邓曼分别自称什么?——寡人、孤、不谷。妾、婢子。
邓曼在面对臣民的时候自称什么?——寡小君

儇s7酞

哇，完全看不懂，高大上。

简油

楼主,某可转贴吗？

中华笑天

看到“梓童”，忽然想来小时候听过的戏，打金枝里面，皇帝跟皇后说话的时候，一开腔就是“啊——梓童——”，当时还以为是皇后的名字叫梓童，今天看了楼主的说法，那可能是对皇后的一种称呼了，只不过故事的背景本身是唐代，所以这种故事多半是宋明以后的人编写的？

被烤焦的小叶子

→_→

吾欲沧海

想请教楼主，先秦时尊称对方儿子该用什么呢？以及称呼女子时，怎样可以表示“xx姑娘”？

Breezezaic

关于女子的笄礼，也就是成人礼，女子15岁及笄时，代表女子成年了，可以嫁人，这个时候一般会给女子找好了婆家，及笄的时候就会给女子取个字，如果到了15岁及笄的时候，婆家还没找好，那就不取字，只进行笄礼，也就是——待字闺中，如果在解释某个女子提到她待字闺中就是表示是此女已经成年，还没有婆家。